なごみの輪

スタッフブログ

2014年07月

祇園祭なう! GION MATSURI NOW!

2014年7月16日新着情報 

久々の更新となりました!

7月に入り、雨の日が多くなっていますが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。

 

京都ではついにあのお祭りのシーズンでございます!!

そう、祇園祭!

 

現在、四条烏丸周辺では沢山の山鉾が立ち並び、お囃子の音が聞こえていまするんるん (音符)
 

宵々々山と呼ばれる一昨日14日から四条通が一部歩行者天国になり、

宵々山と呼ばれる昨日15日からは夜店がぴかぴか (新しい)
 

 

お高島屋さんではこんな展示も行われています↓





 

実は今年の山鉾の巡行は2回に分けて行われるんですウィンク
例年通りの17日(前祭)と24日(後祭)があり、この後祭が行われるのは49年ぶりの事だそうです!!

今年は150年ぶりに大船鉾も復活し、盛り上がること間違いなし!

ぜひぜひこの機会に京都にお越し下さい!!

 

また、お祭りにお出かけの際は浴衣のレンタルもぜひ黒ハート
可愛い浴衣を取り揃えております!御問い合わせ下さいませわーい (嬉しい顔)
 

 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

HELLOるんるん (音符)
It’s mid July already冷や汗 (顔)
In Kyoto, now is the festival season coming.

It’s Gion Festival!!

 

In Shijo Karasuma area, you can see many floats and hear the sound of Japanese festival music now!

From the day before yesterday, called yoi-yoi-yoi yama, a part of shijo street became pedestrian mall.

And yesterday, called yoi-yoi yama, night stalls will be held三日月
 

 

In Takashikaya Department Store, there is a exhibition like this:



 

 



 

Normally, main parade is on 17th,  just once.

However, 49 years to the day, in this year, it will be held twice, on 17th (preceding parade) and 24th (latter parade).

And this is the original form of it, separate into 2 parades.

 

You can’t miss this historic moment!

 

Also, when you go to the festival, how about renting yukata??

We have many beautiful yukatas availableハートたち (複数ハート) Please contact us for more detailsわーい (嬉しい顔)
 

 

  • 京宿ロマン館

    京宿ロマン館イメージ

    京宿ロマン館のご予約 京宿ロマン館のHP
  • なごみ旅館 悠

    なごみ旅館 悠イメージ

    なごみ旅館 悠のご予約
  • 和宿 里

    和宿 里イメージ

    和宿 里のご予約
  • 憩の家

    憩の家イメージ

    憩の家のご予約
  • 古都庵

    古都庵イメージ

    古都庵のご予約
  • 一玖庵

    一玖庵イメージ

    一玖庵のご予約 一玖庵のHP
  • の輪

    の輪イメージ

    の輪のHP