京都三大祭りの一つである時代祭の行列巡行は、明日行われます。去年は台風のため中止になりましたが、明日は天気良さそうなので期待できますね！行列は12時京都御所から出発し、平安神宮まで巡行するそうです。ぜひ見に行ってください！

The Jidai Matsuri Festival, which is one of Kyoto’s three biggest festivals, will be having a costume parade tomorrow. Last year it was cancelled because of typhoon, but it seems to be okay since the weather is nice this year. The parade will start from 12:00 at Kyoto Imperial Palace and and it is heading to Heian Shrine. Do not miss the chance to see it!