なごみの輪

スタッフブログ

新着情報

新作 振袖‼ NEW Furisode!!

2013年6月6日新着情報 

だんだんと暑い季節になってきました^^;

スタッフの着物も少し薄手のものになり、少し夏らしい感じにるんるん (音符)
そんな中、新作の振袖がなごみの輪にやってまいりましたdouble exclamationdouble exclamation
普段私達スタッフが着ている着物はアンティークの物が多いのですが、今回の振袖は今年の新作‼

展示会にオーナーが買い付けに行ってきましたウィンク
ということで、その写真がこちらバッド (下向き矢印)


かわいぃ~黒ハート
ちなみにモデルはカナダからのお客さまであり、友達のシャノンちゃんですもみじ
今年は、〝成人式や卒業式の方にもレンタルしてもらいたいなー〝と、袴の準備もしていますので、レンタルをお探しの方も、どうぞお気軽にお問いあわせ下さいませチューリップ
もちろん通常の着物体験でもご利用頂けます!

あと4、5着はあるので、かわいい写真が取れ次第、どんどん更新して行きまーす手 (チョキ)
お楽しみにリボン
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hi!!

These days, it’s getting hotter and hotter in Kyoto.

The kimono we wear everyday were changed to thinner one,  and we feel summer bit closer.るんるん (音符)
And now, the new furisode were arrived at NagomiNEW!!

The kimono we wear everyday are almost all the antiques, but these furisode are the 2013 latest from Exhibitionウィンク

Please check the photo as aboveグッド (上向き矢印)
KAWAIIハートハートSo cuteハートハート
FYI, this beautiful girl is, our friend, and also one of our guests,  Shannon from Canadaもみじ

We are now preparing for Hakama as well for the Coming-of-age ceremony or Graduation ceremony.

If you have interest in the rental, please feel free to contact us!

And of course, these are available for kimono experience !

We will update with new photos for the other furisode little by little, so don’t miss it手 (チョキ)
 

 

着物にぴったりの季節‼ Suitable season for Kimonos

2013年5月28日新着情報 

 

In Japan, it is totally warm at last.

It had been so chilly this year, but finally the warmth has come.
It is neither cold nor hot here now:)

It menans now is just time you wore Kimonos!!!
Many tourists are trying them here in Kyoto.

Our guests are also enjoying it:)
Please have a good look at the cute picture!

Here, we rent Kimonos for our guest.
It costs 1800yen/person for taking a photo with Kimono and 4500yen/person for going out with Kimono.

So if you stay with us at any chance and would like to try it, please ask us for it;)

とても寒い時期が続きましたが、やっと寒くも、暑くもない暖かい季節になってきました!

ということは、今がまさに着物を着る絶好の時期であります!
ここ京都では多くの観光客の方々が着物を着られて観光されています。

私たちのお客様も楽しんでられてます:)
見てください、この可愛らしい写真を!

私たちはお客様に対する着物レンタルサービスも行っております。
着物を着られて写真を撮られるのみの際はお一人様1800円、お出掛けされる際はお一人様4500円になっております。

我々の宿をご利用になられて、興味のある方は是非スタッフまでお聞きください

 

14 / 14« 先頭...1011121314
  • 京宿ロマン館

    京宿ロマン館イメージ

    京宿ロマン館のご予約 京宿ロマン館のHP
  • なごみ旅館 悠

    なごみ旅館 悠イメージ

    なごみ旅館 悠のご予約 なごみ旅館 悠のHP
  • 和宿 里

    和宿 里イメージ

    和宿 里のご予約 和宿 里のHP
  • 憩の家

    憩の家イメージ

    憩の家のご予約 憩の家のHP
  • 和洛ハウス

    和洛ハウスイメージ

    和洛ハウスのご予約 和洛ハウスのHP
  • 古都庵

    古都庵イメージ

    古都庵のご予約 古都庵のHP
  • 一玖庵

    一玖庵イメージ

    一玖庵のご予約 一玖庵のHP
  • の輪

    の輪イメージ

    の輪のHP